Эфраим Кишон
Перевод М.Беленького
Брачный договор
комедия в двух действиях (12+)
Премьера 21 апреля 2017 года
Режиссёр-постановщик и композитор – Павел Рукавицын

Художник-постановщик – заслуженный работник культуры Амурской области Василий Веровчук

Художник по костюмам – Инга Широкова

Ведёт спектакль помощник режиссёра Юлия Кошелева

Действующие лица и исполнители:
Элимелех Борозовский - заслуженный артист России Юрий Роголев

Шифра, его жена – заслуженная артистка Амурской области Наталья Петрова

Аяла, их дочь - артистка Дарья Бакшеева

Роберт Кенол – артист Максим Клепалов

Буки – артист Захар Майстренко

Яфа Биренбойм - народная артистка России Анна Лаптева, заслуженная артистка Амурской области Елена Грачёва



...Напрасной может оказаться подготовка к свадьбе дочери в семье Элимелеха Борозовского. Занудливый жених и его матушка требуют предъявить брачный договор (собственно – свидетельство о браке), свидетельствующий о законном рождении Аялы, а родители никак не могут найти и, вообще, не помнят, была ли эта самая ктуба (так это звучит на иврите)… Вместе с поиском важного семейного документа герои, по сути дела, пытаются обнаружить и незамеченно потерянную, словно ушедшую с годами в бытовые проблемы и каждодневные заботы, любовь.

Зрителю предстоит чуть более двух часов (такова продолжительность спектакля) буквально ловить каждое слово блестяще написанных автором Эфраимом Кишоном и весьма точно переведённых с иврита Марьяном Беленьким диалогов, и сопереживать этой семье, то понимая обычные ситуации, то разгадывая дальнейшие повороты событий.

Впрочем, радость открытия не покинет любителей тонкого юмора и хорошей актёрской игры не только во время, но и после спектакля.
foto foto foto foto foto foto